Μετάφραση της αγγλικής έκδοσής μας. Οι αρχικές πηγές παρατίθενται παρακάτω. Διαβάστε στα αγγλικά
Η Ερυθραία και η Αιθιοπία ανταλλάσσουν κατηγορίες για πόλεμο καθώς και τα δύο έθνη προσφεύγουν στον ΟΗΕ
Η Ερυθραία ζήτησε επίσημα από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να λάβει αποτρεπτικά μέτρα κατά της Αιθιοπίας, επικαλούμενη αυτό που περιγράφει ως κήρυξη πολέμου. Αυτή η διπλωματική έκκληση ακολουθεί τις κατηγορίες από την Αντίς Αμπέμπα ότι οι δυνάμεις της Ερυθραίας εξαπέλυσαν εισβολή στην περιοχή Τιγκράι της Αιθιοπίας, προελαύνοντας φερόμενα έως και 60 χιλιόμετρα. Και τα δύο έθνη έχουν επικαλεστεί τον Χάρτη του ΟΗΕ στις αντίστοιχες επιστολές τους προς το Συμβούλιο Ασφαλείας, με την Αιθιοπία να επικαλείται το δικαίωμά της στην αυτοάμυνα βάσει του Άρθρου 51, ενώ η Ερυθραία ζήτησε δράση βάσει του Κεφαλαίου VII. Οι αναλυτές υποδηλώνουν ότι αυτός ο διπλωματικός ελιγμός αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης κλιμάκωσης προς μια ανοιχτή σύγκρουση μεταξύ των δύο γειτόνων.

Βασικά σημεία
- Η Ερυθραία ζήτησε την παρέμβαση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, επικαλούμενη κήρυξη πολέμου από την Αιθιοπία.
- Η Αιθιοπία κατηγόρησε την Ερυθραία για εισβολή στο Τιγκράι, ισχυριζόμενη ότι τα στρατεύματα προέλασαν 60 χιλιόμετρα.
- Η Ερυθραία αρνήθηκε την εισβολή, χαρακτηρίζοντας τους αιθιοπικούς ισχυρισμούς ως πρόσχημα για επιθετικότητα.
- Η Αιθιοπία επικαλέστηκε το Άρθρο 51 του Χάρτη του ΟΗΕ, αναφέροντας το δικαίωμα στην αυτοάμυνα.
- Οι εντάσεις αυξάνονται λόγω της δηλωμένης ανάγκης της Αιθιοπίας για πρόσβαση στην Ερυθρά Θάλασσα και των ιστορικών συνοριακών διαφορών.
Τι συνέβη
Η Ερυθραία υπέβαλε αίτημα στα Ηνωμένα Έθνη για την εφαρμογή αποτρεπτικών μέτρων κατά της Αιθιοπίας, ισχυριζόμενη ότι η Αντίς Αμπέμπα έχει κηρύξει τον πόλεμο. Αυτό το αίτημα, που υποβλήθηκε από τον Υπουργό Εξωτερικών της Ερυθραίας Osman Saleh, επικαλείται το Κεφάλαιο VII του Χάρτη του ΟΗΕ, το οποίο προβλέπει μέτρα που κυμαίνονται από κυρώσεις έως στρατιωτική επέμβαση.
Η έκκληση ακολουθεί επιστολή που εστάλη από την Αιθιοπία στο Συμβούλιο Ασφαλείας την Παρασκευή, στην οποία ο Υπουργός Εξωτερικών της Αιθιοπίας Gedion Timothewos κατηγόρησε την Ερυθραία για μια κατάφωρη πράξη επιθετικότητας. Η Αιθιοπία ισχυρίστηκε ότι τα στρατεύματα της Ερυθραίας είχαν διασχίσει τα σύνορα και είχαν προελάσει 60 χιλιόμετρα στην περιοχή Τιγκράι.
Πλαίσιο
Το διπλωματικό αδιέξοδο συμβαίνει με φόντο την ανανεωμένη περιφερειακή αστάθεια. Η Αιθιοπία απώθησε πρόσφατα τους αντάρτες από το Μέτωπο Απελευθέρωσης του Λαού του Τιγκράι (TPLF) και κατέλαβε την περιφερειακή πρωτεύουσα, Μέκελε. Η Αιθιοπία ανέφερε επίσης ότι εξαπέλυσε επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη κατά των στρατευμάτων της Ερυθραίας στην περιοχή.
Οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών έχουν επιδεινωθεί μετά από μια περίοδο βελτίωσης μετά το 2018. Ένα κεντρικό σημείο διαμάχης παραμένει η επιμονή της Αιθιοπίας για εξασφάλιση άμεσης πρόσβασης στην Ερυθρά Θάλασσα, ένα αίτημα που η Ερυθραία θεωρεί απειλή για την κυριαρχία της και το λιμάνι της στο Ασάμπ. Αναλυτές, συμπεριλαμβανομένου του ειδικού για το Κέρας της Αφρικής Faisal Roble, υποδηλώνουν ότι και τα δύο έθνη εμπλέκονται σε διπλωματικές στάσεις ενώ προετοιμάζονται για μια πιθανή κλιμάκωση σε ανοιχτή σύγκρουση.
Τι ακολουθεί
Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ έχει πλέον στη διάθεσή του αντικρουόμενες αναφορές και από τα δύο έθνη. Ενώ και οι δύο πλευρές συνεχίζουν να ανταλλάσσουν κατηγορίες για επιθετικότητα και παραβίαση της εδαφικής ακεραιότητας, η διεθνής κοινότητα αντιμετωπίζει πιέσεις για να αντιμετωπίσει την πιθανότητα περαιτέρω περιφερειακής αποσταθεροποίησης.