Μετάφραση της αγγλικής έκδοσής μας. Οι αρχικές πηγές παρατίθενται παρακάτω. Διαβάστε στα αγγλικά
Η Σεούλ εκφράζει ανησυχία για πιθανή διπλωματική παράκαμψη από τις ΗΠΑ και τη Βόρεια Κορέα
Αξιωματούχοι και αναλυτές της Νότιας Κορέας εκφράζουν αυξανόμενη ανησυχία ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ενδέχεται να επιδιώξουν μια διπλωματική ανακάλυψη με τη Βόρεια Κορέα που αγνοεί τις ανάγκες ασφαλείας της Σεούλ. Αυτή η ανησυχία ακολουθεί αναφορές για πιθανές συνομιλίες υψηλού επιπέδου μεταξύ του Προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και του ηγέτη της Βόρειας Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν, παράλληλα με ένα ευρύτερο μοτίβο αλλαγών στην εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ. Οι εντάσεις στην Κορεατική Χερσόνησο έχουν κλιμακωθεί πρόσφατα, με τη Βόρεια Κορέα να διεξάγει δοκιμές όπλων και συνοριακές προκλήσεις, ενώ η Σεούλ δυσκολεύεται να διατηρήσει αποτελεσματική επικοινωνία τόσο με την Πιονγιάνγκ όσο και με την Ουάσιγκτον.
NewsRadar AI DeskΔημοσιεύτηκε 30 Οκτ 2026, 4:32 μ.μ. UTCΕνημερώθηκε 30 Οκτ 2026, 4:31 μ.μ. UTC · 0 ενημερώσεις
1 πηγή 3 λεπτά ανάγνωσης 0 προβολές
Related archive image: Kim Jong-un April 2019 (cropped).jpg. Not a photograph of this news event. Resized with padding to preserve the full portrait. Image adaptation available under CC BY 4.0. Δημιουργός: Alexei Nikolsky, The Presidential Press and Information Office. Πηγή εικόνας · Όροι χρήσης
ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ
Βασικά σημεία
Αξιωματούχοι της Νότιας Κορέας φοβούνται ότι οι ΗΠΑ ενδέχεται να δώσουν προτεραιότητα σε μια συμφωνία με τη Βόρεια Κορέα που αφήνει τη Σεούλ εκτεθειμένη σε πυρηνικές απειλές.
Η Βόρεια Κορέα εκτόξευσε πρόσφατα περίπου 10 βαλλιστικούς πυραύλους μικρού βεληνεκούς προς τη Θάλασσα της Ιαπωνίας.
Η Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών της Νότιας Κορέας ανέφερε ότι ο Κιμ Γιονγκ Ουν συζήτησε μια πιθανή συνάντηση με τον Ντόναλντ Τραμπ κατά τη διάρκεια επίσκεψης στην Κίνα.
Αναλυτές προειδοποιούν ότι μια συμφωνία ΗΠΑ-Βόρειας Κορέας θα μπορούσε ενδεχομένως να νομιμοποιήσει την Πιονγιάνγκ ως πυρηνική δύναμη.
Η κυβέρνηση της Νότιας Κορέας αντιμετωπίζει προκλήσεις στη διατήρηση της παραδοσιακής σχέσης ασφαλείας και εμπορίου με τις ΗΠΑ.
Τι συνέβη
Η Νότια Κορέα διανύει μια περίοδο αυξημένης περιφερειακής έντασης και διπλωματικής αβεβαιότητας. Τις τελευταίες εβδομάδες, η Βόρεια Κορέα πραγματοποίησε πολλαπλές δοκιμές όπλων, συμπεριλαμβανομένης της εκτόξευσης περίπου 10 βαλλιστικών πυραύλων μικρού βεληνεκούς προς τη Θάλασσα της Ιαπωνίας την Πέμπτη, σύμφωνα με αναφορές. Αυτές οι ενέργειες συμπίπτουν με τη στρατιωτική δραστηριότητα της Βόρειας Κορέας κοντά στα σύνορα, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης πυροβολικού και της προετοιμασίας μεγαφώνων προπαγάνδας.
Ταυτόχρονα, η Σεούλ αντιμετωπίζει ανησυχίες ότι ο κύριος σύμμαχός της, οι Ηνωμένες Πολιτείες, ενδέχεται να ακολουθήσουν έναν μονομερή διπλωματικό δρόμο με τη Βόρεια Κορέα. Υπάρχουν ενδείξεις ότι μια συνάντηση μεταξύ του Προέδρου Ντόναλντ Τραμπ και του Κιμ Γιονγκ Ουν θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί στις 18 Νοεμβρίου στο Σενζέν της Κίνας. Η Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών της Νότιας Κορέας ενημέρωσε μια κλειστή συνεδρίαση επιτροπής ότι ο Κιμ Γιονγκ Ουν συζήτησε την πιθανότητα μιας τέτοιας συνάντησης κατά τη διάρκεια επίσκεψης στο Νταντόνγκ της Κίνας, το Σάββατο.
Context for Donald Trump. Related archive image: Donald Trump's mug shot hangs in the White House.jpg. Not a photograph of this news event. Resized with padding to preserve the full portrait. Δημιουργός: The White House. Πηγή εικόνας · Άδεια εικόνας
Ποιος είπε τι
Ο Κιμ Σανγκ-γου, πρώην πολιτικός και μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Ιδρύματος Ειρήνης Κιμ Ντάε-τζουνγκ, δήλωσε ότι υπάρχει ένα σημαντικό πρόβλημα εμπιστοσύνης μεταξύ των κυβερνήσεων των ΗΠΑ και της Νότιας Κορέας, σημειώνοντας ότι οι διπλωμάτες της Σεούλ έχουν χάσει την πρόσβαση σε βασικό προσωπικό λήψης αποφάσεων στην τρέχουσα κυβέρνηση των ΗΠΑ.
Η Λιμ Εουν-τζουνγκ, καθηγήτρια στο Εθνικό Πανεπιστήμιο Κονγκτζού, προειδοποίησε ότι η πιο σοβαρή ανησυχία είναι η πιθανή αναγνώριση της Πιονγιάνγκ από τις ΗΠΑ ως πυρηνική δύναμη, κάτι που υποστήριξε ότι θα υπονόμευε τις προσπάθειες μη διάδοσης. Πρόσθεσε ότι η απρόβλεπτη φύση της κυβέρνησης των ΗΠΑ οδηγεί ορισμένους στη Νότια Κορέα να αμφισβητούν την αξιοπιστία των εγγυήσεων εκτεταμένης αποτροπής των ΗΠΑ.
Κατά τη διάρκεια επίσκεψης στη Νότια Κορέα, ο Γερμανός Καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς τόνισε ότι η ασφάλεια στην Κορέα και την Ευρώπη είναι αλληλένδετη, προτρέποντας μια συμμαχία μεσαίων δυνάμεων για την προστασία του ελεύθερου εμπορίου και την αντίθεση στον μονομερισμό.
Πλαίσιο
Η τρέχουσα τριβή επιδεινώνεται από ευρύτερες αλλαγές στην εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένων των εμπορικών περιορισμών και των απαιτήσεων για αυξημένες οικονομικές συνεισφορές από τη Νότια Κορέα για τα αμερικανικά στρατεύματα που σταθμεύουν εκεί. Οι παρατηρητές σημειώνουν ότι οι ΗΠΑ έχουν προτείνει στο παρελθόν διπλωματικά σχήματα που περιλαμβάνουν τη Ρωσία και την Κίνα χωρίς να περιλαμβάνουν άλλα ενδιαφερόμενα μέρη, τροφοδοτώντας τους φόβους στη Σεούλ για μια παρόμοια παράκαμψη σχετικά με την Κορεατική Χερσόνησο.
Η Βόρεια Κορέα έχει επίσης κατηγορηθεί από τη Σεούλ για τοποθέτηση ναρκών στα σύνορα και παροχή στρατιωτικής υποστήριξης στη Ρωσία για τον πόλεμο στην Ουκρανία, περιπλέκοντας περαιτέρω το περιφερειακό τοπίο ασφαλείας.
Τι θα συμβεί στη συνέχεια
Η πιθανότητα μιας συνάντησης μεταξύ του Προέδρου Τραμπ και του Κιμ Γιονγκ Ουν παραμένει το επίκεντρο της περιφερειακής αβεβαιότητας. Καθώς η Σεούλ συνεχίζει να δυσκολεύεται με τα κανάλια επικοινωνίας της, η κυβέρνηση αντιμετωπίζει εσωτερική πίεση να επανεκτιμήσει την εξάρτησή της από την πυρηνική ομπρέλα των ΗΠΑ, με ορισμένες φωνές να υποστηρίζουν την ανάπτυξη μιας ανεξάρτητης πυρηνικής αποτροπής.
Η ΕΥΡΥΤΕΡΗ ΕΙΚΟΝΑ
Γιατί έχει σημασία
Οι αξιωματούχοι της Νότιας Κορέας φοβούνται ότι μια διπλωματική ανακάλυψη μεταξύ ΗΠΑ και Βόρειας Κορέας θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια της Σεούλ και να νομιμοποιήσει το πυρηνικό πρόγραμμα της Πιονγιάνγκ.
Τι γνωρίζουμε
Η Βόρεια Κορέα εκτόξευσε περίπου 10 βαλλιστικούς πυραύλους μικρού βεληνεκούς προς τη Θάλασσα της Ιαπωνίας την Πέμπτη (8281f064-834d-42fb-b37e-696126a64ca8).
Η Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών της Νότιας Κορέας ανέφερε ότι ο Κιμ Γιονγκ Ουν συζήτησε μια πιθανή συνάντηση με τον Ντόναλντ Τραμπ κατά τη διάρκεια συνάντησης με Κινέζους αξιωματούχους στο Νταντόνγκ (8281f064-834d-42fb-b37e-696126a64ca8).
Ο Γερμανός Καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς επισκέφθηκε τη Νότια Κορέα για να συζητήσει θέματα ασφάλειας και εμπορίου (8281f064-834d-42fb-b37e-696126a64ca8).
Τι παραμένει ασαφές
Οι αξιωματούχοι της Νότιας Κορέας φοβούνται ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες ενδέχεται να επιδιώξουν μια διπλωματική ανακάλυψη με τη Βόρεια Κορέα που αγνοεί τα συμφέροντα ασφαλείας της Νότιας Κορέας (8281f064-834d-42fb-b37e-696126a64ca8).
Ο Ντόναλντ Τραμπ επιδιώκει μια συνάντηση με τον Κιμ Γιονγκ Ουν για να εξασφαλίσει το Νόμπελ Ειρήνης (8281f064-834d-42fb-b37e-696126a64ca8).
