Μετάφραση της αγγλικής έκδοσής μας. Οι αρχικές πηγές παρατίθενται παρακάτω. Διαβάστε στα αγγλικά
Η δίκη του Russell Brand ακούει καταθέσεις από φίλους και συγγενείς της καταγγέλλουσας
Φίλοι και μέλη της οικογένειας μιας καταγγέλλουσας κατέθεσαν στη δίκη του Russell Brand, λέγοντας στο δικαστήριο ότι η καταγγέλλουσα ανέφερε ότι ένιωθε έντονο πόνο και ότι είπε όχι πολλές φορές κατά τη διάρκεια μιας φερόμενης σεξουαλικής επίθεσης το 2009. Ο Brand, πενήντα ενός ετών, αρνείται και τις επτά κατηγορίες εναντίον του στη συνεχιζόμενη δίκη που αφορά έξι καταγγέλλουσες σε διάστημα δέκα ετών, όπως αναφέρει το BBC Entertainment and Arts.
Βασικά σημεία
- Μάρτυρας κατέθεσε ότι μια καταγγέλλουσα είπε πως η φερόμενη επίθεση από τον Russell Brand την πόνεσε πολύ και ότι είχε πει όχι πολλές φορές.
- Στο δικαστήριο παρουσιάστηκαν επίσης δηλώσεις από τους γονείς και τον πρώην σύντροφο της καταγγέλλουσας, περιγράφοντας την αναστάτωση και τις ανησυχίες της μετά το περιστατικό.
- Ο Russell Brand έχει δηλώσει αθώος και για τις επτά κατηγορίες, οι οποίες περιλαμβάνουν τρεις κατηγορίες για βιασμό, τρεις κατηγορίες για σεξουαλική επίθεση και μία κατηγορία για προσβλητική σεξουαλική πράξη.
Τι συνέβη
Το BBC Entertainment and Arts αναφέρει ότι ένας μάρτυρας είπε σε ενόρκους στη δίκη του Russell Brand ότι μια καταγγέλλουσα ανέφερε ότι εξαναγκάστηκε σε πρωκτικό σεξ μετά από μια συνεύρεση που ξεκίνησε συναινετικά το 2009. Ο μάρτυρας δήλωσε μέσω βίντεο ότι η καταγγέλλουσα είπε ότι η πράξη την πόνεσε πολύ και ότι είχε ζητήσει από τον Brand να σταματήσει πολλές φορές.
Πρόσθετη κατάθεση παρείχε ένας άλλος φίλος της καταγγέλλουσας, καθώς και γραπτές δηλώσεις από τους γονείς της και τον πρώην σύντροφό της. Το δικαστήριο άκουσε ότι η καταγγέλλουσα έμεινε με τους γονείς της για περίπου δύο μήνες μετά το περιστατικό και εξέφρασε βαθιά αναστάτωση και ανησυχία για τον ιό HIV.
Πλαίσιο
Σύμφωνα με το BBC Entertainment and Arts, ο Russell Brand, πενήντα ενός ετών, αντιμετωπίζει επτά κατηγορίες που εκτείνονται από το 1999 έως το 2009 και αφορούν έξι γυναίκες καταγγέλλουσες. Έχει δηλώσει αθώος για όλες τις κατηγορίες, οι οποίες περιλαμβάνουν τρεις κατηγορίες για βιασμό, τρεις κατηγορίες για σεξουαλική επίθεση και μία για προσβλητική σεξουαλική πράξη.
Κατά τη διάρκεια της αντεξέτασης από τον δικηγόρο του Brand, Ian Winter KC, ο πρώην σύντροφος της καταγγέλλουσας παραδέχτηκε ότι είχε δηλώσει σε προηγούμενη συνέντευξη ότι η γυναίκα τελικά υποχώρησε στην ιδέα του πρωκτικού σεξ, αν και υποστήριξε ότι η υποχώρηση κατά τη διάρκεια μιας επίθεσης δεν την αναιρεί. Ο δικαστής κ. Justice Bennathan διέκοψε τη δίκη μέχρι το πρωί της Δευτέρας, σημειώνοντας ότι η υπόθεση της κατηγορούσας αρχής αναμένεται να ολοκληρωθεί σύντομα.