本文译自我们的英文版，原始来源保留如下。 阅读英文原文
Origame Digital 在以色列封锁 Penguin Colony 的销售以表达对巴勒斯坦的声援
开发商 Origame Digital 和发行商 Fellow Traveller 已阻止其新游戏 Penguin Colony 在以色列销售。发行商 Fellow Traveller 在 Steam 社区帖子中表示，此限制是应开发商要求实施的，旨在缺乏更有组织的制裁的情况下表达对巴勒斯坦的声援。该游戏在片尾字幕中包含一条提及游戏行业和巴勒斯坦局势的信息，并在游戏开始时附有一份土地确认声明。
要点
- Origame Digital 和 Fellow Traveller 阻止了 Penguin Colony 在以色列的销售。
- 发行商 Fellow Traveller 在 Steam 社区帖子中确认了该区域销售限制。
- 该游戏包含一条针对游戏行业和巴勒斯坦的片尾字幕信息。
- Penguin Colony 目前可在 PC 上使用，主机版本计划于 2027 年推出。
发生了什么
Umurangi Generation 的制作工作室 Origame Digital 发布了一款名为 Penguin Colony 的克苏鲁风格恐怖游戏，并阻止其在以色列销售。在一名用户询问该游戏是否已下架后，发行商 Fellow Traveller 在 Steam 社区帖子中确认了这一限制。
Fellow Traveller 表示，虽然他们通常寻求将游戏带给尽可能多的玩家，但开发商有权控制其作品的销售地点。发行商解释说，此封锁旨在缺乏更有组织的制裁的情况下表达对巴勒斯坦的声援，并补充说他们完全支持这一决定。
背景
游戏本身通过片尾字幕信息强化了工作室的立场。根据原始资料，该信息写道，游戏行业在以色列对巴勒斯坦进行的所谓持续种族灭绝期间表现出的怯懦，将被其创作的艺术所记录。此外，Penguin Colony 在开始时还包含一份土地确认声明，指出该游戏是在 Wurundjeri Woiwurrung 的土地上制作的。
Penguin Colony 让玩家扮演一只企鹅，其家园被寻找远古生物的敌对人类派系入侵。该游戏目前可在 PC 上使用，主机版本计划于 2027 年推出。
接下来是什么
Penguin Colony 目前可在 PC 上使用，主机版本计划于 2027 年发布。
为何重要
Origame Digital 和 Fellow Traveller 阻止了 Penguin Colony 在以色列的销售，以表达对巴勒斯坦的声援。
已知信息
- Origame Digital 和 Fellow Traveller 阻止了游戏 Penguin Colony 在以色列的销售。
- 发行商 Fellow Traveller 在 Steam 社区帖子中确认了销售封锁。
- Penguin Colony 包含一条针对巴勒斯坦局势的片尾字幕信息。
- 该游戏目前可在 PC 上使用，主机版本计划于 2027 年推出。
事件进展
Penguin Colony 被禁止在以色列销售
Eurogamer 报道称，Origame Digital 和 Fellow Traveller 阻止了 Penguin Colony 在以色列的销售。
原始来源