Traducido de nuestra edición en inglés. Las fuentes originales figuran a continuación. Leer en inglés
Shigeru Miyamoto afirma que los diseñadores humanos seguirán siendo esenciales a pesar de la evolución de la IA generativa
El legendario desarrollador de Nintendo, Shigeru Miyamoto, ha expresado su creencia de que los diseñadores humanos seguirán desempeñando un papel vital en la creación de juegos, independientemente de los avances en la IA generativa. Durante una conferencia de prensa sobre su próxima recepción de la Orden de la Cultura por parte del Emperador de Japón, Miyamoto comparó el auge de la IA con cambios tecnológicos pasados, sugiriendo que, aunque las herramientas evolucionan para manejar el trabajo, el núcleo del diseño depende de la intención individual. Su perspectiva contrasta con la de algunos colegas y competidores de la industria que han adoptado posturas más agresivas sobre la integración de la IA.
NewsRadar AI DeskPublicado 23 oct 2026, 20:30 UTCActualizado 23 oct 2026, 20:30 UTC · 0 actualizaciones
1 fuente 2 min de lectura 0 visitas
Related archive image: Takashi Tezuka, Shigeru Miyamoto and Kōji Kondō.jpg. Not a photograph of this news event. Resized with padding to preserve the full portrait. Image adaptation available under CC BY-SA 4.0. Crédito: Nico Hofmann. Fuente de la imagen · Condiciones de uso
LO ESENCIAL
Puntos clave
Shigeru Miyamoto sostiene que la intención del diseño humano es lo que permite que el trabajo resista el paso del tiempo.
Miyamoto será el primer desarrollador de videojuegos en recibir la Orden de la Cultura por parte del Emperador de Japón.
Masahiro Sakurai expresó su preocupación de que la IA pudiera llevar a una oleada de juegos poco originales y no rentables.
Nintendo mantiene un enfoque en el toque humano en su proceso de desarrollo.
Varios estudios importantes, incluidos Square Enix y Sega, ya han comenzado a integrar herramientas de IA generativa.
Miyamoto sobre el papel de la intención humana
Shigeru Miyamoto, conocido por su trabajo en Super Mario 64 y The Legend of Zelda: Ocarina of Time, sugirió que la IA generativa podría eventualmente manejar partes significativas de la mano de obra en la producción de juegos. Sin embargo, enfatizó que el proceso de creación requiere una intención individual para producir un trabajo de alta calidad que perdure.
Al establecer paralelismos con la transición de las máquinas de escribir a los procesadores de texto, Miyamoto señaló que, a medida que la tecnología maneja más trabajo, las verdaderas capacidades de un diseñador pueden salir a la luz. Advirtió que encontrar satisfacción en el trabajo en sí mismo en lugar de en el resultado creativo podría llevar a la creencia errónea de que se ha logrado un trabajo de alta calidad.
Context for Shigeru Miyamoto. Related archive image: Takashi Tezuka, Shigeru Miyamoto and Kōji Kondō (cropped).jpg. Not a photograph of this news event. Resized with padding to preserve the full portrait. Image adaptation available under CC BY-SA 4.0. Crédito: Nico Hofmann. Fuente de la imagen · Licencia de imagen
Perspectivas de la industria sobre la adopción de la IA
La industria sigue dividida sobre la aplicación de la IA generativa. Mientras que Miyamoto sostiene que persistirá un papel para los humanos, el director de Smash Bros. Masahiro Sakurai, ha expresado su preocupación de que la tecnología pueda resultar en una ola de juegos poco originales y no rentables.
Nintendo no ha descartado el uso futuro de la IA, pero anteriormente ha enfatizado la importancia de las capacidades artísticas de sus desarrolladores. Este enfoque difiere del de otros estudios importantes; por ejemplo, el CEO de Square Enix, Takashi Kiryu, ha declarado que la compañía pretende ser agresiva en la aplicación de la IA, y empresas como Sega, Capcom, Level-5 y Epic Games ya han admitido utilizar la tecnología en diversas formas.
Context for Nintendo. Related archive image: Headquarters of Nintendo Co., Ltd.jpg. Not a photograph of this news event. Cropped and converted to WebP. Image adaptation available under CC BY-SA 4.0. Crédito: Tokumeigakarinoaoshima. Fuente de la imagen · Licencia de imagen
EL CONTEXTO
Por qué importa
Los comentarios de Miyamoto destacan un debate persistente en la industria sobre si la IA generativa aumentará la creatividad humana o conducirá a una disminución en el diseño original de juegos.
Lo que sabemos
Shigeru Miyamoto tiene programado recibir la Orden de la Cultura por parte del Emperador de Japón.
El CEO de Square Enix, Takashi Kiryu, ha declarado que la compañía será agresiva en la aplicación de la IA.
Sega, Capcom, Level-5 y Epic Games han admitido utilizar IA generativa de alguna forma.
El expresidente de Nintendo of America, Doug Bowser, declaró anteriormente que los juegos de Nintendo conservarían un toque humano.
Lo que sigue sin aclararse
El impacto a largo plazo de la IA generativa en la calidad y rentabilidad de la industria de los videojuegos sigue siendo un tema de debate entre los desarrolladores.
El grado en que Nintendo integrará herramientas de IA generativa en sus futuros procesos de desarrollo no está completamente definido.
