Μετάφραση της αγγλικής έκδοσής μας. Οι αρχικές πηγές παρατίθενται παρακάτω. Διαβάστε στα αγγλικά
Η σύγκρουση ΗΠΑ-Ιράν μετατοπίζεται στις θαλάσσιες οδούς του Κόλπου καθώς αυξάνονται η ενεργειακή κρίση και το στρατιωτικό κόστος
Η συνεχιζόμενη σύγκρουση μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ιράν έχει μετατοπιστεί σημαντικά από την έναρξη των εχθροπραξιών στις 28 Φεβρουαρίου. Ενώ οι αρχικοί στόχοι επικεντρώνονταν στην αλλαγή καθεστώτος και την αποδυνάμωση των περιφερειακών συμμάχων, η σύγκρουση έχει επεκταθεί ώστε να συμπεριλάβει τα Στενά του Ορμούζ και κρίσιμες ενεργειακές υποδομές. Το Ιράν έχει χρησιμοποιήσει τακτικές ασύμμετρου πολέμου, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης drones και ταχύπλοων σκαφών, για να διαταράξει τη ναυτιλία και να επιβάλει κόστος. Εν τω μεταξύ, οι Ηνωμένες Πολιτείες αντιμετωπίζουν μια αυξανόμενη παγκόσμια ενεργειακή κρίση, εξαντλημένα αποθέματα αμυντικών όπλων και σημαντικά οικονομικά βάρη, με το Υπουργείο Άμυνας να αναφέρει κόστος 38bn δολαρίων έως την 1η Αυγούστου. Η πολιτική πίεση στην κυβέρνηση Τραμπ έχει ενταθεί ενόψει των ενδιάμεσων εκλογών, με τα ποσοστά αποδοχής να φτάνουν σε ιστορικά χαμηλά επίπεδα εν μέσω δημόσιας απογοήτευσης για τις τιμές των καυσίμων και τη μη δημοφιλία του πολέμου.
Βασικά σημεία
- Τα Στενά του Ορμούζ και οι ενεργειακές υποδομές του Κόλπου έχουν αναδειχθεί σε πρωταρχικούς στόχους και σημεία τριβής.
- Το Ιράν έχει χρησιμοποιήσει ασύμμετρο πόλεμο, χρησιμοποιώντας drones και ταχύπλοα σκάφη για να αμφισβητήσει τα στρατιωτικά μέσα των ΗΠΑ.
- Το Υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ ανέφερε κόστος 38bn δολαρίων που σχετίζεται με τη σύγκρουση έως την 1η Αυγούστου.
- Το δημόσιο χρέος των ΗΠΑ ξεπέρασε τα 40 τρισεκατομμύρια δολάρια τον Αύγουστο.
- Το ΑΕΠ του Ιράν συρρικνώθηκε κατά 10.1 τοις εκατό σε ετήσια βάση μεταξύ 21 Μαρτίου και 20 Ιουνίου.
- Οι τιμές του αργού Brent αυξήθηκαν από 72.48 δολάρια στις 27 Φεβρουαρίου σε 114.47 δολάρια στα τέλη Οκτωβρίου.
Μετατόπιση στη δυναμική της σύγκρουσης
Η σύγκρουση μεταξύ ΗΠΑ και Ιράν έχει εξελιχθεί από την αρχική της εστίαση στην αλλαγή καθεστώτος και τους περιφερειακούς συμμάχους σε έναν ευρύτερο αγώνα για τα θαλάσσια σημεία ελέγχου. Σύμφωνα με τον Urban Coningham του Βασιλικού Ινστιτούτου Ηνωμένων Υπηρεσιών, τα Στενά του Ορμούζ και οι επιθέσεις σε υποδομές του Κόλπου έχουν γίνει κεντρικά στοιχεία των συνεχιζόμενων εχθροπραξιών.
Το Ιράν έχει επιδείξει ανθεκτικότητα μέσω αποκεντρωμένων δομών και της χρήσης μαζικής παραγωγής drones, τα οποία έχουν αμφισβητήσει τις στρατιωτικές δυνατότητες των ΗΠΑ. Ενώ τα πλήγματα των ΗΠΑ έχουν προκαλέσει ζημιές σε ιρανικά ναυτικά μέσα, η Ισλαμική Δημοκρατία παραμένει ανέπαφη και οι Φρουροί της Επανάστασης έχουν ενισχύσει την επιρροή τους μετά τον θάνατο του Ανώτατου Ηγέτη Αλί Χαμενεΐ.
Οικονομικός και πολιτικός αντίκτυπος
Ο πόλεμος έχει επιδεινώσει μια παγκόσμια ενεργειακή κρίση, με τις διαταραχές στις προμήθειες του Κόλπου και τις κυρώσεις στις ρωσικές εξαγωγές να πιέζουν τις αγορές ντίζελ και υγροποιημένου φυσικού αερίου. Οι τιμές του αργού Brent παρέμειναν αυξημένες, διαπραγματευόμενες στα 114.47 δολάρια στα τέλη Οκτωβρίου, σε σύγκριση με τα 72.48 δολάρια πριν από την έναρξη της σύγκρουσης.
Στο εσωτερικό, η κυβέρνηση Τραμπ αντιμετωπίζει σημαντικές πολιτικές και οικονομικές προκλήσεις. Το δημόσιο χρέος των ΗΠΑ έφτασε τα 40 τρισεκατομμύρια δολάρια τον Αύγουστο και το ποσοστό αποδοχής της κυβέρνησης έχει πέσει στο 31 τοις εκατό. Η οικονομία του Ιράν έχει επίσης υποφέρει, με την κυβέρνηση να εκτιμά ζημιές 270bn δολαρίων από τα αμερικανο-ισραηλινά πλήγματα και συρρίκνωση του ΑΕΠ κατά 10.1 τοις εκατό κατά το δεύτερο τρίμηνο.
Γιατί έχει σημασία
Η σύγκρουση έχει μετατραπεί από μια περιφερειακή στρατιωτική εμπλοκή σε μια παγκόσμια οικονομική αναταραχή, με τα Στενά του Ορμούζ να αποτελούν πλέον ένα κρίσιμο σημείο ελέγχου για τις ενεργειακές προμήθειες. Ο μακροπρόθεσμος αντίκτυπος παραμένει αβέβαιος καθώς και τα δύο έθνη αντιμετωπίζουν αυξανόμενο οικονομικό κόστος και πολιτικές πιέσεις.