本文译自我们的英文版，原始来源保留如下。 阅读英文原文
CD Projekt Red 为 PlayStation 5 和 PS5 Pro 上的《巫师 3》重制版发布稳定性更新
CD Projekt Red 已为 PlayStation 5 和 PS5 Pro 上的《巫师 3》重制版部署了 5.01b 热修复补丁，重点在于提升稳定性。针对玩家对 Nintendo Switch 2 版本状态的担忧，开发商确认正致力于尽快发布该平台的补丁。此次更新是在重制版发布后推出的，该版本对视觉效果、动画和游戏玩法进行了重大更改。
要点
- 5.01b 热修复补丁现已在 PlayStation 5 和 PS5 Pro 上的《巫师 3》重制版中可用。
- 此次更新提供了稳定性改进，以带来更可靠的体验。
- CD Projekt Red 确认正在积极开发 Nintendo Switch 2 版本的补丁。
- Switch 2 补丁旨在提高视觉清晰度和锐度。
- Digital Foundry 发布了重制版在 PC 平台上的性能评估。
发生了什么
CD Projekt Red 已为 PlayStation 5 和 PS5 Pro 上的《巫师 3》重制版发布了 5.01b 热修复补丁。据 Eurogamer 报道，该更新旨在提供各种稳定性改进，以确保玩家获得更可靠的体验。
此次发布是在两周前重制版推出之后进行的，该版本对游戏的视觉效果、动画和核心游戏机制进行了广泛的更改。
反应与 Switch 2 补丁的状态
此次更新引发了玩家对所承诺的 Nintendo Switch 2 补丁状态的询问。对此，CD Projekt Red 在 X 上表示，正致力于尽快将更新提供给所有用户。
即将推出的 Switch 2 补丁预计将专注于增强游戏内的视觉清晰度和锐度。
背景
Digital Foundry 提供了重制版在 PC 平台上的性能评估，包括对优化设置的建议。该机构也在监测游戏对系统要求较高的路径追踪功能的持续更改。
展望未来，CD Projekt Red 正在为《往昔之歌》（Songs of the Past）扩展包做准备，该扩展包计划于明年推出，并将引入一个新的区域和额外的故事内容。
为何重要
此次更新解决了当前主机玩家的稳定性问题，同时明确了 Nintendo Switch 2 版本的开发工作仍在继续。
已知信息
- CD Projekt Red 为 PlayStation 5 和 PS5 Pro 上的《巫师 3》重制版发布了 5.01b 热修复补丁 (55c116d7-454b-4e26-80d7-dafb4cefaa38)。
- 开发商确认正在开发该游戏的 Nintendo Switch 2 版本补丁 (55c116d7-454b-4e26-80d7-dafb4cefaa38)。
- Digital Foundry 发布了《巫师 3》重制版在 PC 平台上的性能评估 (55c116d7-454b-4e26-80d7-dafb4cefaa38)。
- 《往昔之歌》扩展包预计将于明年推出 (55c116d7-454b-4e26-80d7-dafb4cefaa38)。
事件进展
CD Projekt Red 发布《巫师 3》重制版稳定性更新
工作室为 PlayStation 5 和 PS5 Pro 发布了 5.01b 热修复补丁，并提供了关于 Nintendo Switch 2 补丁状态的更新。
原始来源