Μετάφραση της αγγλικής έκδοσής μας. Οι αρχικές πηγές παρατίθενται παρακάτω. Διαβάστε στα αγγλικά
Η Rockstar Games άλλαξε το εξώφυλλο του Grand Theft Auto 3 μετά την 9/11, λέει ο Dan Houser
Ο πρώην συνιδρυτής της Rockstar Games, Dan Houser, αποκάλυψε ότι το εμβληματικό εξώφυλλο σε στυλ θραυσμάτων για το Grand Theft Auto 3 δημιουργήθηκε σε μια προσπάθεια της τελευταίας στιγμής μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Σύμφωνα με τον Houser, το αρχικό έργο τέχνης κρίθηκε δυνητικά προσβλητικό λόγω των απεικονίσεων κτιρίων που καίγονταν, γεγονός που κατέστησε απαραίτητο έναν γρήγορο επανασχεδιασμό. Το νέο σχέδιο, το οποίο καθιέρωσε ένα οπτικό πρότυπο για τη σειρά, ολοκληρώθηκε από τον καλλιτέχνη Stephen Bliss σε περίπου δύο βράδια. Η Rockstar αφαίρεσε επίσης συγκεκριμένο περιεχόμενο και επεξεργάστηκε γραμμές διαλόγου για να διασφαλίσει ότι το παιχνίδι ήταν κατάλληλο για την κυκλοφορία του τον Οκτώβριο 2001.
Βασικά σημεία
- Το εμβληματικό εξώφυλλο του GTA 3 ήταν μια αντικατάσταση της τελευταίας στιγμής που δημιουργήθηκε από τον Stephen Bliss.
- Το αρχικό έργο τέχνης αντικαταστάθηκε επειδή περιείχε κτίρια που καίγονταν, κάτι που θεωρήθηκε αναίσθητο μετά την 9/11.
- Η Rockstar Games αφαίρεσε επίσης ορισμένο περιεχόμενο και επεξεργάστηκε διαλόγους για να αποφύγει τη δημόσια προσβολή.
- Το παιχνίδι κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο 2001 και σημείωσε σταθερές, μακροπρόθεσμες πωλήσεις μέχρι τις αρχές του 2002.
Τι συνέβη
Σε πρόσφατη συνέντευξη στο IGN, ο πρώην συνιδρυτής της Rockstar Games, Dan Houser, αποκάλυψε ότι η οπτική ταυτότητα του Grand Theft Auto 3 άλλαξε σημαντικά τις εβδομάδες πριν από την κυκλοφορία του. Η αλλαγή προκλήθηκε από τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, οι οποίες δημιούργησαν ένα ευαίσθητο περιβάλλον σχετικά με τις απεικονίσεις καταστροφής στα μέσα ενημέρωσης.
Ιστορικό
Ο Houser εξήγησε ότι το αρχικό εξώφυλλο περιείχε κτίρια που καίγονταν, κάτι που η ομάδα θεώρησε ακατάλληλο να κυκλοφορήσει αμέσως μετά την καταστροφή. Ο καλλιτέχνης Stephen Bliss ανέλαβε να δημιουργήσει ένα νέο σχέδιο, το οποίο ολοκλήρωσε σε περίπου δύο βράδια. Αυτή η αντικατάσταση, που χαρακτηρίζεται από το εμβληματικό της στυλ με θραύσματα, έγινε η τυπική αισθητική για το franchise.
Προσαρμογές περιεχομένου
Πέρα από το εξώφυλλο, η Rockstar εξέτασε το περιεχόμενο του παιχνιδιού για να διασφαλίσει ότι παρέμενε κατάλληλο. Ο Houser σημείωσε ότι η ομάδα αφαίρεσε συγκεκριμένα στοιχεία και επεξεργάστηκε γραμμές διαλόγου που θεωρήθηκαν δυνητικά πολύ ευαίσθητες για το κοινό εκείνη την εποχή. Παρά αυτές τις αλλαγές της τελευταίας στιγμής, το παιχνίδι κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο 2001 και σημείωσε σταθερή επιτυχία στις πωλήσεις κατά τη διάρκεια του επόμενου έτους.
Γιατί έχει σημασία
Η αποκάλυψη υπογραμμίζει πώς τα γεγονότα του πραγματικού κόσμου μπορούν να επιβάλουν δημιουργικές αλλαγές της τελευταίας στιγμής στην ανάπτυξη παιχνιδιών, διαμορφώνοντας τη μακροπρόθεσμη επωνυμία μεγάλων franchises.
Τι γνωρίζουμε
- Ο Dan Houser δήλωσε ότι ο Stephen Bliss δημιούργησε το εξώφυλλο του GTA 3 σε περίπου δύο βράδια.
- Το αρχικό εξώφυλλο του GTA 3 αντικαταστάθηκε λόγω ανησυχιών σχετικά με τις απεικονίσεις κτιρίων που καίγονταν μετά την 9/11.
- Η Rockstar Games αφαίρεσε περιεχόμενο και επεξεργάστηκε διαλόγους στο GTA 3 πριν από την κυκλοφορία του τον Οκτώβριο 2001.
- Το GTA 3 κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο 2001.